| |

 |
 |
¼¼ºÎ
º»¼¶¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç Ç×±¸¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¼¼ºÎ¿¡¼ °¡Àå Å« SME¸ôÀÌ ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖ°í, ¾Æ¸§´Ù¿î
¼¼ºÎ ¹Ù´Ù¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ¾î ¼¼ºÎ ÀÚ¿¬ÀÇ Æí¾ÈÇÔ°ú Áñ°Å¿òÀ» µ¿½Ã¿¡ ´©¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ °øºÎÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÚ¿¬½º·¹ ÇнÀ ´É·üµµ Çâ»ó µË´Ï´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ÁÁÀº ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ±³À° ȯ°æº¸´Ù´Â Àڱ⠰ü¸®¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¿© °á±¹Àº ¾îÇп¬¼ö ÁÂÀý·Î À̾îÁö´Â °æ¿ìµµ
ÈçÈ÷ ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. |
À̸¦ ¿¹¹æÇϱâ
À§ÇÏ¿© ÀúÈñ SME ¾îÇпøÀº ¿µ¾î ¿¬¼ö Àü¹®¾îÇпø¿¡¼ ¸¹Àº °æÇèÀ» ½×¾Æ ¿À½Å Ä£ÀýÇÑ
Çѱ¹ÀÎ ½ºÅܵéÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â °ü½É°ú Àü¹®ÀûÀÎ »ó´ãÁöµµ·Î Çлý ¿©·¯ºÐµéÀÇ °í¹ÎÀ» ´ú¾îÁÖ¾î
¼ö¾÷¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» µå¸®¸ç, ÇÐ»ç ¹× ±â¼÷»ç ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ¶§·Î´Â ¾ö°ÝÇÑ
»ýȰÁöµµ·Î ¿©·¯ºÐµéÀÌ °Ç°ÇÏ°í ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾îÇп¬¼ö¸¦ ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ
µµ¿òÀ» µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ðµç Çѱ¹ÀÎ ½ºÅܵé°ú Çʸ®ÇÉ Á÷¿øµé¿¡°Ô ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ¼Ò¾ç±³À° ¹× Ä£Àý±³À°À» ½ÃÇàÇÏ¿© ¿©·¯ºÐÀÌ Çʸ®ÇÉ µµÂø¿¡¼ºÎÅÍ Çѱ¹À¸·Î ±Í±¹ÇÒ ¶§±îÁö ³ôÀº
»ýȰ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ³ë·Â ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ç×»ó ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀǰßÀ» °æÃ»ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ¸¶À½À» ¿°í ÃÖ»óÀÇ ¼ºñ½º°¡ Á¦°øµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
|
| ¡á ±³À° ½Ã½ºÅÛ (º¸´Ù ¸¹¾ÆÁø 1:1¼ö¾÷) |
ÇлýÀÌ
µµÂøÇÏ¿© ÃÖÃÊ·Î ¹Þ´Â ¼ö¾÷ ¹× ¼±»ý´ÔÀ» À§ÇÑ Å×½ºÆ®(Placement Test)·ÎºÎÅÍ ¿¬¼öÁß°£ÀÇ
¼ºÃëµµ Å×½ºÆ®(Progress Test)µîÀ» ¼ö¸¹Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÅÃÄ Á÷Á¢ °³¹ßÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Çлýµé¿¡°Ô´Â ÃÖÃÊÀÇ ¼ö¾÷ºÎÅÍ º¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀ̰í ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼ö¾÷ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù.
±×¸®°í ÁÖ ´ÜÀ§(Weekly)·Î ¼ö¾÷º¯°æÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ¿© °¢ÀÚ¿¡°Ô ¸Â´Â ¼ö¾÷À» ¼±ÅÃÇÒ
¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Çʸ®ÇÉ ¾îÇп¬¼öÀÇ Å« ÀåÁ¡ÀÎ 1:1¼ö¾÷À» ±âº» 4½Ã°£À¸·Î ´Ã·ÈÀ¸¸ç,
1:4 ¶Ç´Â 1:8 ¼ö¾÷À» ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¼ö°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
|
|
|
¶ÇÇÑ ¸ðµç ¼ö¾÷Àº °ÀǽÄ(Lecturing)ÀÌ ¾Æ´Ñ ´ëȽÄ(Interactive)À¸·Î
ÁøÇàµÇµµ·Ï ÇÏ¿© ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Speaking ´É·Â, Listening ´É·ÂÀÌ
Çâ»óµÇµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¼ö¾÷À¯Çü¿¡ µû¶ó º¯°æ ³»Áö´Â Ãß°¡ ¼ö¾÷·á¸¦ º°µµ·Î ºÎ´ãÇÏ´Â
°æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
ÁÖ
5ÀÏ ÇнÀ½Ã½ºÅÛ°ú ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÀü¼ö¾÷À¸·Î Çлýµé¿¡°Ô ÃæºÐÇÑ ¿¹½À, º¹½À ½Ã°£ ¹× ÁÖ¸»¿¡ ÃæºÐÇÑ
ÀçÃæÀüÀÇ ½Ã°£À» Á¦°øÇÏ°í °¢Á¾ ·¹Æ÷Ã÷ Á¤º¸¿Í ´Ù¾çÇÑ ¿©ÇàÁ¤º¸ µîÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Ư°À»
Á¦°øÇÏ¿© ÇлýµéÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» º¸ÃæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
Çлý °³°³Àο¡°Ô ¸ÂÃãÇü ±³À°ÀÌ µÇµµ·Ï 1:1 ¼ö¾÷À» ±âº» 4½Ã°£À¸·Î ÇÏ¿©, Ãß°¡ºñ¿ë ºÎ´ã
¾øÀÌ Çʸ®ÇÉ ¾îÇп¬¼öÀÇ ÀåÁ¡À» Àû±Ø Ȱ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
|
| ¶ÇÇÑ ±âº»¼ö¾÷¸¸À¸·Î Çо÷¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇлýµéÀ» À§ÇÏ¿©
¿©·¯ °¡Áö À¯·á ¹× ¹«·á Ư°À» ÁغñÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Çлý ¿©·¯ºÐµéÀÇ °ÇÀüÇÑ »ýȰ¿¡ µµ¿òÀ»
ÁÖ±â À§ÇÏ¿© ¹æ°ú ÈÄ Æ¯º°È°µ¿¿¡µµ ¸¹Àº ¹è·Á¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â °ñÇÁ ¹× °¢Á¾ µ¿¾Æ¸®
Ȱµ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. |
| ¡á ¾ö¼±µÈ ±³»çµé°ú ½ºÅÇÁø |
SME ¾îÇпøÀÇ ¾ö¼± µÈ ¼±»ý´ÔÀº ¿µ¾î¸¦
¸ð±¹¾î·Î ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ºñÇÏ¿© ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇÏ¿©, ÇØ¿Ü ¿¬¼ö Ãʱ⿡
´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÈÀû¡¤ÀÎÁ¾ÀûÀÎ °¥µî ¾øÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾î¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÇöÁö
½ºÅܵéÀº ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¿©·¯ºÐÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °íÃæÇØ°á°ú ¿Ü±¹»ýȰ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÇàÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ø µî Çлý
¿©·¯ºÐµéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|

|

¼ö¾÷ÄÚ½º´Â ÁýÁßÄÚ½º(Intensive Course)·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ÇлýµéÀÇ µî·Ï±â°£¿¡ µû¶ó 8ÁÖ, 12ÁÖ, 16ÁÖ, 20ÁÖ, 24ÁÖ µî ÁýÁßÄÚ½º·Î ³ª´©¾îÁý´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ ÄÚ½º¸¶´Ù ·¹º§Å×½ºÆ® °á°ú¿¡ µû¸¥ 8°¡Áö ·¹º§·Î ³ª´µ¾î¼ ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ¹Ç·Î °¢ ÇлýÀº Àڱⷹº§ÀÇ 1:1¼ö¾÷(180ºÐ)À» ¹ÞÀ½°ú µ¿½Ã¿¡ ·¹º§ÀÌ °°°Å³ª ºñ½ÁÇÑ Çлýµé°ú ÇÔ²² 1:4¼ö¾÷(90ºÐ) ¶Ç´Â1:8¼ö¾÷(90ºÐ)À» ¹Þµµ·Ï Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
* SME´Â ÇлýºÐµéÀÇ ÁýÁß·Â Çâ»ó ¹× ¹«·á±×·ì¼ö¾÷ È®´ë¸¦ À§ÇØ 1class´ç 100ºÐ ¼ö¾÷¿¡¼ 90ºÐÀ¸·Î Á¶Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀúÈñ ±³À°¼¾Å¸´Â ´Ù¸¥ Çпø°ú ´Þ¸® ±Ý¿äÀÏ ¶ÇÇÑ Á¤±Ô¼ö¾÷À¸·Î ÁøÇàµÇ¾î ÁÖ°£ ±³À°½Ã°£Àº 100ºÐ¼ö¾÷°ú Â÷À̰¡ ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¸¹Àº ¹«·á±×·ì¼ö¾÷À» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
1:1¼ö¾÷Àº Ãʺ¸Àڵ鿡°Ô ÀÖ¾î¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ¼ö¾÷À¸·Î ¹®¹ý, ´Ü¾î, ¹ßÀ½ µî °³ÀÎÀûÀ¸·Î º¸¿ÏÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¾÷ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¼ö¾÷Àº Speaking/Listening, Reading/WritingÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÁØ¿¡ ²À ¸ÂÃç ÁøÇàµË´Ï´Ù.
1:4¼ö¾÷Àº Á¤ÇØÁø ÁÖÁ¦¿¡ µû¶ó ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Åä·Ð ÇÏ´Â ¹æ½Ä ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼ö¾÷¿¡¼´Â ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°í »ó´ë¹æÀ» ¼³µæÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Ű¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀڽŰú ºñ½ÁÇÑ ·¹º§ÀÇ Çлýµé°ú ´ëÈÇÏ¸ç °øºÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¾÷ ÇüÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¹®¹ý, ¹ßÀ½, Ç¥Çö·Â µîÀÇ ¼¼ºÎÀûÀÎ ºÎºÐµéÀ» ÀÍÈ÷±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëÈ ´É·ÂÀÌ Á¡Â÷ ¹ßÀüµÇ´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±âÃÊ ÇнÀ(1:1¼ö¾÷)À» ÅëÇØ ½ÀµæÇÑ ³»¿ëÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À̱⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀÌ ¾î´À Á¤µµ Çâ»ó µÇ¾ú´ÂÁö ´Ù¸¥ Çлýµé°ú ºñ±³ ÇØº¸¸ç, Àڱ⠹ßÀüÀÇ ±âȸ·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
1:8¼ö¾÷Àº ¿ø¾î¹Î °»ç ¼ö¾÷À¸·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. 1:8¼ö¾÷ÀÇ ÀåÁ¡Àº ¿ø¾î¹Î °»çÀÇ Æ¯À¯ÀÇ ¾ð¾î°¨°¢, À¯¸Ó°¨°¢ ±×¸®°í ºü¸£°í Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½°ú »ý»ýÇÑ »ýȰ¿µ¾îÀÇ °øºÎ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ¼ö¾÷ÁøÇàÀº Èï¹Ì·Ó°í Áñ°Ì°Ô ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸ç µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 1:1¼ö¾÷, 1:4¼ö¾÷ ¶Ç´Â 1:8¼ö¾÷Àº »óÈ£º¸¿ÏÀûÀ¸·Î °¢ ¼ö¾÷ÇüÅÂÀÇ ¾àÁ¡À» Ä¿¹öÇØÁֹǷΠ¸Å¿ì ÀÌ»óÀûÀÎ ¼ö¾÷ÇüŶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
| ¡á Night 1:1 Ãß°¡ ¼ö¾÷(19:00~20:40) |
½ÅûÀÚ¿¡ ÇÑÇØ À¯·á(4ÁÖ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑÈ8¸¸¿ø ¶Ç´Â Çʸ®ÇÉÈÆó 4,000Æä¼Ò)·Î ÇöÁö¿¡¼ Áö±ÞµË´Ï´Ù.
°ø°¾øÀÌ Á¤±Ô¼ö¾÷ ¿Ü ÃæºÐÈ÷ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼±ÅÃÇØ¼ ¼ö¾÷½Ã°£À» ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Special class¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â Music, Movie, ¹Ì±¹ TVµå¶ó¸¶, Speak Up, Speech µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¹«·á¼ö¾÷À» Á¦°øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´©±¸³ª ½Åû¼¸¸ Á¦Ãâ ÇÏ½Ã¸é ¼ö¾÷¿¡ Âü¿© ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤±Ô ¼ö¾÷¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐµéÀ» º¸Ãæ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»õº®¼ö¾÷ |
¼ö¾÷³»¿ë |
Àå¼Ò |
Grammer |
Grammer in use (±³Àç°ÀÇ) |
±×·ì °ÀÇ½Ç |
CNN |
CBT ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇÑ µñÅ×ÀÌ¼Ç ÇнÀ |
½Ãû°¢ ±³½Ç |
Pattern English |
Pattern English ±³Àç |
±×·ì °ÀÇ½Ç |
Àú³á¼ö¾÷ |
¼ö¾÷³»¿ë |
Àå¼Ò |
TOEIC |
TOEIC/TEPS & Dictation |
±×·ì °ÀÇ½Ç |
News & Sitcom |
Listening & Speaking |
½Ãû°¢ ±³½Ç |
IELTS |
½ÇÀü ½ÃÇè ´ëºñ¹Ý
(Èñ¸Á½Ã °øÀνÃÇè ÀÀ½Ã) |
±×·ì °ÀÇ½Ç |
SME´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ 2°³ÀÇ ±³À°¼¾Å¸¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ 1±³À°¼¾Å¸ : SME ÁýÁß ½ºÆÄ¸£Å¸ ¼¾Å¸ (Å»¶÷¹Ý)
Á¦ 2±³À°¼¾Å¸ : SME Ŭ·¡½Ä(ÀϹݰúÁ¤) ¼¾Å¸ (¸¶º¼·Î)
µÎ ¼¾Å¸°£ÀÇ ¼ö¾÷ÇüÅ´ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¸ç, ÆòÀÏ ÅëÁ¦¹æ½Ä¿¡¼ Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
SME ÁýÁß½ºÆÄ¸£Å¸ ¼¾Å¸´Â »õº®¼ö¾÷, Á¤±Ô¼ö¾÷, Àú³á¼ö¾÷ÀÌ ¿¬¼ö±â°£³» Àǹ«·Î ÁøÇàµÇ¸çSME Ŭ·¡½Ä ¼¾Å¸´Â Á¤±Ô¼ö¾÷¿Ü »õº®¼ö¾÷°ú Àú³á¼ö¾÷Àº Çлý ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ ÁøÇàµË´Ï´Ù.
Æí ¼º |
¼ö ¾÷ Çü ÅÂ |
¼¼ºÎ ¼ö¾÷³»¿ë |
Course 1 |
1 - 1 - 4 ¼ö¾÷ |
¸ÇÅõ¸Ç 2class + ±×·ì°ÀÇ 1class |
Course 2 |
1 - 1 - 8 ¼ö¾÷ |
¸ÇÅõ¸Ç 2class + ±×·ì°ÀÇ 1class (¿ø¾î¹Î) |
Course 3 |
1 - 4 - 4 ¼ö¾÷ |
¸ÇÅõ¸Ç 1class + ±×·ì°ÀÇ 2class |
Course 4 |
1 - 4 - 8 ¼ö¾÷ |
¸ÇÅõ¸Ç 1class + ±×·ì°ÀÇ 1class + ±×·ì°ÀÇ 1class (¿ø¾î¹Î) |
¼ö¾÷½Ã°£ |
Æí ¼º |
³»¿ë ¹× ±³Àç |
ºñ °í |
07:50 ~ 08:50 |
Breakfast |
|
<Á¤±Ô¼ö¾÷ ÇüÅÂ>
¼ö¾÷Æí¼º¿¡ µû¸¥ ¡°3 class¡± Àǹ«¼ö¾÷ |
|
| 3 Class Àǹ«¼ö¾÷ |
| 1 - 1 - 4 ¼ö¾÷ |
| 1 - 1 - 8 ¼ö¾÷ |
| 1 - 4 - 4 ¼ö¾÷ |
| 1 - 4 - 8 ¼ö¾÷ |
|
|
°ø°ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â 2 class´Â ¹«·á ±×·ì¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÊÀ¸·Î
ÇлýÈñ¸Á¿¡ µû¶ó ¼ö° ¶Ç´Â ÈÞ½Ä |
|
08:50 ~ 10:20 |
1st class |
10:20 ~ 10:30 |
Break time |
10:30 ~ 12:00 |
2st class |
12:00 ~ 13:00 |
Lunch |
13:00 ~ 14:30 |
3st class |
14:30 ~ 14:40 |
Break time |
14:40 ~ 16:10 |
4st class |
16:10 ~ 16:20 |
Break time |
16:20 ~ 17:50 |
5st class |
17:30 ~ 19:00 |
Dinner |
- |
½Ä ´ç |
22:00 ~ |
Self Study/Sleeping |
ÀÚÀ² ÇнÀ / Ãëħ |
ÀÚÀ² ÇнÀ½Ç |
| ¡á SME ½ºÆÄ¸£Å¸ ±³À°¼¾Å¸ (Å»¶÷¹Ý) |
|
| |

|
| ¡á SME Ŭ·¡½Ä ±³À°¼¾Å¸ (ÀϹݰúÁ¤ - ¸¶º¼·Î) |
|
| |
 |


|
|